Cimento, cariola, fugassa, vida, spago, scarpello, stocco, spatola. Λέξεις και περιοχές στην Κύπρο που προέρχονται από την βενετσιάνικη κατοχή…
Η πολύχρονη παρουσία Βενετών στο νησί, κατά τη διάρκεια της Ενετοκρατίας (1489-1571) είχε σημαντικές επιρροές σε διάφορους τομείς και πτυχές της ζωής των Κυπρίων. Ένας τέτοιος τομέας είναι και η γλώσσα.
Βέβαια, επηρεάστηκε και η ιταλική γλώσσα από την ελληνική και υπήρξε ένας πλούσιος δανεισμός λέξεων και στους δύο πολιτισμούς, όπως για παράδειγμα genealogia<γενεαλογία, filosofia<φιλοσοφία και άλλες.
Παρακάτω ακολουθούν παραδείγματα από βενετσιάνικες και γενικότερα ιταλικές λέξεις, που έχουν περάσει στην καθομιλουμένη….
Διαβάστε περισσότερα στην mixanitouxronou.com.cy
Διαβαστε επισης