ΕΙΡΕΝΑ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ-ΑΔΑΜΙΔΟΥ (1939-2016)
Σήμερα το πρωϊ έφυγε από τη ζωή η γνωστή και πολυβραβευμένη συγγραφέας Ειρένα Ιωαννίδου-Αδαμίδου. Κολυμπούσε στην αγαπημένη της θάλασσα στην περιοχή Μακένζυ.
Όπως κάνω τακτικά, το πρωϊ ήμουν στην περιοχή από τις 05.30 μέχρι τις 6.00 και φωτογράφιζα την ανατολή του ήλιου. Υπήρχε μια ανείπωτη ηρεμία και τίποτα δεν προμηνούσε το τι θα μου ανακοίνωνε σε λίγες ώρες η φίλη μου Clio Marsellou.
Η Ειρένα Ιωαννίδου Αδαμίδου γεννήθηκε στην Αμμόχωστο και σπούδασε μουσική και ξένες γλώσσες στη Λοζάνη και στη Βιέννη. Ασχολήθηκε με την πεζογραφία, το θέατρο και τη λογοτεχνική μετάφραση. Έχει γράψει πολλά βιβλία, θεατρικά έργα, τηλεταινίες και τηλεοπτικές σειρές που μεταδόθηκαν από την κρατική τηλεόραση της Κύπρου και την ΕΡΤ.
Τιμήθηκε με δύο πανελλήνια βραβεία πεζογραφίας και με το 1ο Πανελλήνιο Βραβείο της Εθνικής Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών. Το 1994, στη Βενεζουέλα, τιμήθηκε με το 1ο Βραβείο του Έβδομου Παγκόσμιου Διαγωνισμού του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου. Τιμήθηκε επίσης, με το 3ο Βραβείο Πεζογραφίας στον Διεθνή Λογοτεχνικό Διαγωνισμό “Οι κουλτούρες της Μεσογείου” (Γένοβα, 2005). Το 2004 παρασημοφορήθηκε από τον Πρόεδρο της Ιταλικής Δημοκρατίας για την προώθηση της ιταλικής κουλτούρας μέσω της λογοτεχνικής μετάφρασης.
Αυτά σα φόρο τιμής σε μια άξια συγγραφέα που αγάπησε τον τόπο της. Είμαι σίγουρος ότι την ώρα που έφευγε, ο ήλιος της Λάρνακας φώτιζε την τελευταία τους συνάντηση.
Λούης Περεντός
