Ως Κυπραίοι που είμαστε, έχουμε την τάση να “μεταμορφώνουμε” τις ξένες γλώσσες (λιγάκι) και να τις χρησιμοποιούμε με το δικό μας ιδιαίτερο τρόπο!
Τα πιο κάτω είναι τα πιο συνηθισμένα λαθάκια που κάνουμε όταν μιλούμε.
Αν και ξέρουμε (οι παραπάνω) ότι εν λάθη, συνεχίζουμε να τα κάμνουμε!
Ποια απ’ αυτά λες κι εσύ ως typical Κυπραίος;
- Σωστό όνομα: Coca Cola
O Κυπραίος: “ΚΟΑΚΟΛΑ” (O τόνος δικός σας) – “Ε αγάπη βάλε λλίες κοακόλες μες την φρίζα να παώσουν”
- Σωστό όνομα: Corn Flakes
O Κυπραίος: “ΚΚΟΦΛΕΞ” – “Εμείνασιν κκόφλεξ να φάω τωρά το πρωί;”
- Σωστό όνομα: Handsfree
O Κυπραίος:”ΧΑΣΦΡΙ” – “Ε πελλέ έσσιεις χάσφρι να τα πάρω στο γυμναστήριο;“
Διαβάστε όλο το άρθρο στο http://studentlife.com.cy/.
